1 00:00:47,600 --> 00:00:49,120 O, ik moet gaan. 2 00:00:49,240 --> 00:00:50,200 Het kan zijn dat ik vanavond te laat kom. 3 00:00:50,320 --> 00:00:51,920 Ik verloor een punt pas om vijf uur. 4 00:00:52,040 --> 00:00:53,080 Akkoord. 5 00:00:53,200 --> 00:00:54,080 Oh, wacht, avondeten. 6 00:00:57,240 --> 00:00:58,400 Post komt mevrouw B. 7 00:00:58,520 --> 00:00:59,880 Nou, daar heb ik geen tijd voor Kijk nou, Molly. 8 00:01:00,000 --> 00:01:01,200 Het zijn vooral rekeningen. 9 00:01:01,320 --> 00:01:02,160 Ik neem het. 10 00:01:02,280 --> 00:01:03,080 Oh Molly, je zult het niet vergeten 11 00:01:03,200 --> 00:01:04,600 om te praten met de mede- koopman wil je? 12 00:01:04,720 --> 00:01:06,360 Laat hem aan mij over, mevrouw B. 13 00:01:06,480 --> 00:01:07,800 Ik heb hun gedaan gratis wassen 14 00:01:07,920 --> 00:01:09,880 omdat zijn vrouw slecht werd opgenomen. 15 00:01:11,120 --> 00:01:12,160 Ze heeft zoveel geluk. 16 00:01:13,200 --> 00:01:15,000 Ik weet nog steeds niet waarom Meneer Roth zou dat niet toestaan 17 00:01:15,120 --> 00:01:16,960 neem die baan bij de dansacademie. 18 00:01:17,080 --> 00:01:18,560 Omdat hij mij wil inpakken 19 00:01:18,680 --> 00:01:21,720 in een afschuwelijk, saai stukje cocon, zoals vader dat deed. 20 00:01:21,840 --> 00:01:23,960 Je zult iets vinden. 21 00:01:24,080 --> 00:01:24,760 Oké, ik ben weg. 22 00:01:24,880 --> 00:01:26,120 Tot ziens Evie. 23 00:01:26,240 --> 00:01:26,920 Doei. 24 00:01:27,040 --> 00:01:28,320 Tot ziens Molly. 25 00:01:28,440 --> 00:01:30,400 Je hoeft de. nooit meer te missen Maddox, nietwaar? 26 00:01:30,520 --> 00:01:33,080 Zoveel als ik kan doen om te maken hij herinnert zich zijn klanten. 27 00:02:09,080 --> 00:02:11,920 Is dat Jij Beatrijs? 28 00:02:16,680 --> 00:02:18,800 Goedemorgen meneer Maddox. 29 00:02:18,920 --> 00:02:20,400 Ik had je niet verwacht om hier al te zijn. 30 00:02:20,520 --> 00:02:22,120 Ik bleef de nacht Ik werkte tot laat. 31 00:02:22,240 --> 00:02:23,600 Het leek me niet de moeite waard om naar huis te gaan. 32 00:02:26,480 --> 00:02:28,400 Wat een smerige verdachtmaking geest die je hebt. 33 00:02:29,720 --> 00:02:30,640 Ik zei geen woord. 34 00:02:30,760 --> 00:02:31,840 Dat was niet nodig, 35 00:02:31,960 --> 00:02:33,160 mijn oppas gaf altijd ik zie er zo uit, 36 00:02:33,280 --> 00:02:35,240 toen ze dacht dat ik dat zou doen zoet geweest. 37 00:02:35,360 --> 00:02:36,800 En had jij? 38 00:02:36,920 --> 00:02:39,960 Ja, maar het spijt me stel je in dit geval teleur. 39 00:02:40,080 --> 00:02:41,960 Het was niet illegaal heemst. 40 00:02:44,880 --> 00:02:46,680 mijn zus Penelope. 41 00:02:46,800 --> 00:02:49,160 Ze blies naar binnen en heeft me wat gegeseld kaartjes voor een liefdadigheidsbal 42 00:02:49,280 --> 00:02:51,240 tot snelle explosie en en schoot vervolgens naar een bijeenkomst 43 00:02:51,360 --> 00:02:55,480 voor geëmancipeerde zwervers, of waren het dakloze vrouwen? 44 00:02:58,200 --> 00:03:00,400 Dat kleine zusje dus van jou, oude pen, 45 00:03:00,520 --> 00:03:02,680 Ze wil haar erbij betrekken in een of ander liefdadigheidswerk. 46 00:03:02,800 --> 00:03:05,200 Wat Evangeline nodig heeft dit betaalde werk. 47 00:03:05,320 --> 00:03:06,000 Het lijkt op haar 48 00:03:06,120 --> 00:03:07,760 ze zou het podium op moeten. 49 00:03:07,880 --> 00:03:10,800 Ik kan Arthur niet zien dat toestaan. 50 00:03:10,920 --> 00:03:14,480 Nu zul je de eerste klant zijn moet over een uur zijn. 51 00:03:14,600 --> 00:03:17,440 Lady Cravehursthurst en haar administratief Londen nieuws. 52 00:03:17,560 --> 00:03:18,920 Haar jurk werd afgeleverd gisteren. 53 00:03:19,040 --> 00:03:20,520 Ze brengt haar op het dressoir. 54 00:03:21,800 --> 00:03:23,320 Mag ik voorstellen dat dhr. Maddox dat je gaat 55 00:03:23,440 --> 00:03:25,800 en ruim jezelf nu op, 56 00:03:25,920 --> 00:03:27,320 dan kunnen we door de overige afspraken van de dag 57 00:03:27,440 --> 00:03:28,760 voordat ze arriveert. 58 00:03:28,880 --> 00:03:30,160 Ja oppas. 59 00:03:34,680 --> 00:03:36,000 Mijn liefste Henri. 60 00:03:37,080 --> 00:03:39,560 Het spijt me om te schrijven bij u thuis. 61 00:03:39,680 --> 00:03:41,320 Ik weet dat ik dat beloofd heb Dat zou ik nooit doen, 62 00:03:41,440 --> 00:03:44,520 maar zoals jij dat niet hebt gedaan kwam een tijdje bij mij langs 63 00:03:44,640 --> 00:03:46,680 Ik ben bang dat er iets is kan verkeerd zijn. 64 00:03:48,200 --> 00:03:51,120 Kom alstublieft zo snel mogelijk omdat ik met je moet praten. 65 00:03:52,520 --> 00:03:54,360 Altijd je aanhankelijke, Lavinia. 66 00:03:57,480 --> 00:03:58,280 Lavinia. 67 00:04:40,200 --> 00:04:43,280 dame Cravehursthurst en zo, zo prachtig als altijd. 68 00:04:43,400 --> 00:04:44,680 Dezelfde vleier als altijd. 69 00:04:44,800 --> 00:04:47,440 Nee, ik meen het, geef mij een vrouw in haar beste jaren, elke dag, 70 00:04:47,560 --> 00:04:50,080 in plaats van wat gehavend jonge debutante. 71 00:04:50,200 --> 00:04:52,040 Het is het verschil tussen een ongeopende knop. 72 00:04:52,160 --> 00:04:54,400 En een volgroeide roos. 73 00:04:56,200 --> 00:04:56,840 Wat heb je gedaan naar de plaats Jack? 74 00:04:56,960 --> 00:04:58,680 Herken ik de aanraking van een vrouw? 75 00:04:58,800 --> 00:05:00,000 Ja, met een zweep erin. 76 00:05:01,880 --> 00:05:02,600 Je jurk hangt in de kleedkamer 77 00:05:02,720 --> 00:05:04,600 Vrouwe Cravehurst. 78 00:05:04,720 --> 00:05:05,480 Is mijn jurk al gearriveerd? 79 00:05:05,600 --> 00:05:06,520 Nog niet. 80 00:05:06,640 --> 00:05:07,920 O, dat is jammer. 81 00:05:08,040 --> 00:05:10,480 Ze werd streng opgelegd instructies om hier om 10 uur te zijn uur. 82 00:05:10,600 --> 00:05:12,120 Het verkeer is erg duivel tegenwoordig. 83 00:05:12,240 --> 00:05:14,040 Er zijn nog steeds wijzigingen gedaan worden. 84 00:05:15,080 --> 00:05:16,280 Misschien kan ik helpen. 85 00:05:17,520 --> 00:05:19,160 Goed idee. 86 00:05:19,280 --> 00:05:20,920 Als ze niet komt opdagen, Beatrice kan haar plaats innemen. 87 00:05:21,040 --> 00:05:22,120 Ze is daaraan gewend soort ding. 88 00:05:22,240 --> 00:05:23,400 Echt? 89 00:05:23,520 --> 00:05:26,240 Mijn zus en ik maken al onze eigen kleding. 90 00:05:26,360 --> 00:05:27,000 Is dat zo? 91 00:05:29,040 --> 00:05:30,840 Mag ik wat thee of koffie aanbieden? 92 00:05:30,960 --> 00:05:32,800 Oh, wat voor soort thee alsjeblieft? 93 00:05:36,360 --> 00:05:37,520 China. 94 00:05:37,640 --> 00:05:38,520 Natuurlijk. 95 00:05:41,640 --> 00:05:43,200 Waar heb je haar gevonden Jack? 96 00:05:53,720 --> 00:05:55,560 Ik heb altijd overwogen Heer Liverhim 97 00:05:55,680 --> 00:05:58,440 meer zijn dan een weinig evenwichtig. 98 00:05:58,560 --> 00:06:01,320 Wie anders dan een gek zou dat doen zijn eigen portret verminken. 99 00:06:01,440 --> 00:06:03,520 Zelfs eentje van Augustus John. 100 00:06:03,640 --> 00:06:05,840 Lady Cravehursthurst zou dat doen je wilt je hoofd bewegen 101 00:06:05,960 --> 00:06:09,120 iets naar links, daar. 102 00:06:09,240 --> 00:06:11,800 Je hebt gewoon opgegeten het hoofd van het patroon hier 103 00:06:11,920 --> 00:06:13,560 omdat de rest van ze passen in zijn kluis. 104 00:06:13,680 --> 00:06:17,040 Dat is nog steeds niet eerder wij snijden je hoofd eraf. 105 00:06:20,600 --> 00:06:23,040 Prachtig, wonderbaarlijk. 106 00:06:23,160 --> 00:06:24,680 En toen keerde hij terug de rest van het portret 107 00:06:24,800 --> 00:06:26,560 naar het atelier van Augustus. 108 00:06:26,680 --> 00:06:27,920 Gek als een hacker. 109 00:06:28,040 --> 00:06:29,880 Ik veronderstel dat als je het maakt een fortuin aan soep, 110 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 het zal zeker de jouwe worden hersenen een beetje schuimig. 111 00:06:33,440 --> 00:06:38,280 Nog maar één dame Cravehursthurst, glimlach. 112 00:06:38,400 --> 00:06:43,320 Denk, denk stralend, dat is het. 113 00:06:43,440 --> 00:06:46,720 Ja, wonderbaarlijk. 114 00:06:46,840 --> 00:06:48,840 Nou, ik denk dat we dat hebben een paar goede daar. 115 00:06:49,840 --> 00:06:51,080 Mag ik van mijn troon afdalen? 116 00:06:51,200 --> 00:06:52,320 Sta mij toe. 117 00:06:52,440 --> 00:06:54,960 Beatrice Lady Cravehursthurst Hurst is klaar om te veranderen. 118 00:06:55,080 --> 00:06:57,080 Dat meisje is een schat, 119 00:06:57,200 --> 00:06:59,800 ondanks haar kleren zijn echt bizar. 120 00:06:59,920 --> 00:07:00,960 Ik hoop dat je haar waardeert Jack. 121 00:07:01,080 --> 00:07:03,080 Oh ja, ik ken goud als ik het zie. 122 00:07:06,160 --> 00:07:08,240 Het stuk chiffon was een inspiratie mijn liefste. 123 00:07:08,360 --> 00:07:09,680 Ik ben blij dat je het leuk vond. 124 00:07:12,960 --> 00:07:14,280 Vertel me mijn liefste, 125 00:07:14,400 --> 00:07:17,760 heb je ooit tijd om te maken kleding voor andere mensen? 126 00:07:17,880 --> 00:07:19,520 Als ik niet in staat ben, kan mijn zus dat wel doen. 127 00:07:44,640 --> 00:07:45,440 Ja. 128 00:07:46,640 --> 00:07:49,200 Mr Arthur, om te zien dat u Evie mist. 129 00:07:49,320 --> 00:07:49,960 Hallo Evangeline. 130 00:07:50,080 --> 00:07:52,120 Arthur, wat een verrassing. 131 00:07:53,280 --> 00:07:54,040 Bedankt Molly. 132 00:07:54,160 --> 00:07:55,160 Ik was bij een cliënt deze kant op. 133 00:07:55,280 --> 00:07:56,520 Ik dacht, ik bel even. 134 00:08:04,800 --> 00:08:06,520 Draag je geen broek? 135 00:08:06,640 --> 00:08:10,000 Ja, gemaakt van een paar handschoenen voor vaders die we hebben gevonden. 136 00:08:10,120 --> 00:08:11,520 Ik hoop het oprecht van jou ben niet van plan ze te dragen 137 00:08:11,640 --> 00:08:13,560 buiten deze vier muren. 138 00:08:13,680 --> 00:08:14,880 Natuurlijk niet Arthur. 139 00:08:16,440 --> 00:08:19,040 Excuseer alstublieft de puinhoop I was zijn bureau aan het opruimen. 140 00:08:20,160 --> 00:08:21,880 O, dat is een andere reden dat ik hier ben 141 00:08:22,000 --> 00:08:23,560 om de rest te verzamelen van zijn papieren. 142 00:08:23,680 --> 00:08:26,800 Ik ben bang dat zijn landgoed dat zal doen duurt even om op te winden. 143 00:08:26,920 --> 00:08:28,840 Er is nog steeds zekerheid massa om naar te kijken. 144 00:08:32,640 --> 00:08:33,760 Arthur. 145 00:08:33,880 --> 00:08:34,720 Ja. 146 00:08:34,840 --> 00:08:36,120 Die kleren die we hebben gevonden 147 00:08:37,520 --> 00:08:40,920 Ik vroeg me af of jij wist iets over hen? 148 00:08:41,040 --> 00:08:42,520 Waar hij ze misschien gedragen heeft? 149 00:08:42,640 --> 00:08:44,480 Oom Henry had een baan bij te houden. 150 00:08:46,120 --> 00:08:47,320 Maar ze waren van het soort kleding die je zou hebben gedragen 151 00:08:47,440 --> 00:08:49,360 naar een medische conferentie 152 00:08:49,480 --> 00:08:52,520 en een van de keren dat hij dat zou doen hebben gedragen, onderhoudend. 153 00:08:52,640 --> 00:08:55,120 Nou ja, natuurlijk hij vereiste een goede kledingkast. 154 00:08:55,240 --> 00:08:55,960 Maar je veronderstelt... 155 00:08:56,080 --> 00:08:57,840 De veronderstelling brengt je nergens. 156 00:08:57,960 --> 00:08:58,840 Maar ik was gewoon... 157 00:08:58,960 --> 00:08:59,800 Het is dwaas om je daaraan over te geven. 158 00:09:03,280 --> 00:09:06,840 Wees nu een verstandig meisje, vergeet dat. 159 00:09:09,280 --> 00:09:11,000 Het heeft geen zin om je zorgen te maken jouw mooie hoofdje 160 00:09:11,120 --> 00:09:12,120 meer dan je nodig hebt. 161 00:09:14,320 --> 00:09:16,040 Je recht uiteraard. 162 00:09:17,680 --> 00:09:20,000 Ik zal gewoon een doos zoeken om de papieren neer te leggen. 163 00:09:30,960 --> 00:09:32,920 Ik laat het aan jou over om Beatrice op te sluiten. 164 00:09:33,040 --> 00:09:34,800 Ik ga naar mooie Peggy 165 00:09:37,440 --> 00:09:38,800 en jij bent zeker de prinses. 166 00:09:38,920 --> 00:09:41,160 Ik bedoel, je kunt het mij geven je oppas castte zoals eruit zag. 167 00:09:42,320 --> 00:09:44,440 Vergeet niet dat je een morgen een vroege afspraak. 168 00:09:44,560 --> 00:09:46,440 Je hebt beloofd dat je zou passen bij mevrouw Gordon Bly 169 00:09:48,320 --> 00:09:50,720 en met de wekelijkse rekeningen eerst door te gaan. 170 00:09:50,840 --> 00:09:52,120 Ja, oppas. 171 00:09:54,200 --> 00:09:54,920 Welterusten dan. 172 00:09:55,040 --> 00:09:56,760 Welterusten meneer Maddox. 173 00:09:56,880 --> 00:09:58,200 Wilt u dit stoppen meneer? Maddox-zaken. 174 00:09:58,320 --> 00:10:00,360 Noem me Jack, in godsnaam. 175 00:10:00,480 --> 00:10:02,640 Weet je zeker dat je dat niet zou doen liever meester Jack? 176 00:10:03,880 --> 00:10:06,320 O, voordat je gaat, 177 00:10:07,840 --> 00:10:09,320 Mijn proefmaand loopt morgen af. 178 00:10:10,320 --> 00:10:11,840 Wil je dat ik doorga? 179 00:10:11,960 --> 00:10:13,560 Dat zou zo'n mormel zijn. 180 00:10:13,680 --> 00:10:15,800 Je kent mij heel goed kan nu niet meer zonder jou. 181 00:10:18,440 --> 00:10:19,320 Bedoel je dat het officieel is? 182 00:10:19,440 --> 00:10:20,640 Hij heeft je de aangeboden baan permanent. 183 00:10:20,760 --> 00:10:21,680 Ja. 184 00:10:21,800 --> 00:10:23,320 Dat is geweldig. 185 00:10:23,440 --> 00:10:25,200 Jammer dat hij dat niet kon deed het met meer gratie. 186 00:10:25,320 --> 00:10:27,520 Hij is zo'n wilde man. 187 00:10:27,640 --> 00:10:28,600 Hij zag mijn rug niet naar mij toe. 188 00:10:28,720 --> 00:10:29,760 Je hebt hem maar één keer ontmoet. 189 00:10:29,880 --> 00:10:31,680 Je zou moeten proberen voor hem te werken. 190 00:10:31,800 --> 00:10:34,160 Ik wou dat ik het mondeling kon doen. 191 00:10:34,280 --> 00:10:35,760 Je doet het geweldig werk hier, Evie. 192 00:10:35,880 --> 00:10:38,000 Ik hou van dit ontwerp. 193 00:10:38,120 --> 00:10:39,960 Ik wou dat ik het kon een passende baan hebben. 194 00:10:40,080 --> 00:10:41,560 O, dat zal op een dag wel gebeuren. 195 00:10:41,680 --> 00:10:42,760 Daar ben ik zeker van. 196 00:10:43,920 --> 00:10:46,280 Soms zou ik willen dat ik Molly was. 197 00:10:46,400 --> 00:10:49,640 Misschien kan ze naar de werpers gaan een keer per week en dansen. 198 00:10:49,760 --> 00:10:52,160 We gaan naar buiten, dat beloof ik. 199 00:10:52,280 --> 00:10:54,760 Zodra we er zijn onszelf financieel zuiver. 200 00:10:57,520 --> 00:11:00,840 Ik zou misschien om een loonsverhoging vragen nu is de baan bevestigd. 201 00:11:00,960 --> 00:11:02,400 Denk je dat je dat zou moeten doen? 202 00:11:02,520 --> 00:11:03,200 Waarom niet? 203 00:11:03,320 --> 00:11:04,560 Ik ben het waard. 204 00:11:04,680 --> 00:11:07,320 Ik doe het werk van drie mensensecretaresse, receptioniste, 205 00:11:07,440 --> 00:11:09,880 kindermeisje om niets te zeggen van binnenhuisarchitect. 206 00:11:10,000 --> 00:11:12,080 Ik heb die studio getransformeerd. 207 00:11:12,200 --> 00:11:13,760 Herinner je je de muur in varkensstijl nog? 208 00:11:13,880 --> 00:11:14,720 Ja. 209 00:11:14,840 --> 00:11:16,040 Nou, je zou het nu moeten zien. 210 00:11:16,160 --> 00:11:17,440 Ik zou het graag doen. 211 00:11:17,560 --> 00:11:20,440 Natuurlijk heb je gelijk om bezorgd te zijn Arthur. 212 00:11:20,560 --> 00:11:22,520 Een beïnvloedbaar meisje zoals Evangeline 213 00:11:22,640 --> 00:11:25,720 onder controle moeten worden gehouden broek vandaag 214 00:11:25,840 --> 00:11:27,840 Heer weet wat morgen. 215 00:11:30,480 --> 00:11:34,000 Als je hoort waar sommige van zijn deze wezens komen op 216 00:11:34,120 --> 00:11:36,960 brutale jonge dingen met geen gevoel voor bescheidenheid, 217 00:11:37,080 --> 00:11:40,800 de jurk zonder rug heeft veel te beantwoorden. 218 00:11:40,920 --> 00:11:42,480 Inderdaad. 219 00:11:42,600 --> 00:11:46,680 Ik hoor dat mevrouw Haycock dat is behoorlijk dementerend over Daphne. 220 00:11:46,800 --> 00:11:48,280 Een tijdschrift kun je niet openen 221 00:11:48,400 --> 00:11:50,760 zonder haar te zien maken een tentoonstelling van zichzelf 222 00:11:50,880 --> 00:11:52,000 in een of andere nachtclub 223 00:11:54,480 --> 00:11:57,200 en ze was zo'n lief kind. 224 00:11:57,320 --> 00:11:59,520 Daarom dacht ik naaien was een goed idee. 225 00:12:01,280 --> 00:12:02,080 Sorry schat? 226 00:12:03,480 --> 00:12:05,240 Naaien voor Evangeline. 227 00:12:05,360 --> 00:12:06,440 Het zou meer geld opleveren. 228 00:12:06,560 --> 00:12:09,680 Tenslotte het salaris van Beatrice alleen is nauwelijks voldoende 229 00:12:09,800 --> 00:12:11,600 en het zou haar thuis houden. 230 00:12:11,720 --> 00:12:13,640 Uit de problemen, dat is waar. 231 00:12:14,920 --> 00:12:17,040 Ik zal proberen haar te vinden zelf een aantal klussen. 232 00:12:17,160 --> 00:12:19,120 Dat kon ze kopiëren Molinar-jas 233 00:12:19,240 --> 00:12:21,000 Ik kocht bij mevrouw Martinez. 234 00:12:21,120 --> 00:12:23,040 Je zou het kunnen aanbevelen haar tegen je vrienden. 235 00:12:24,080 --> 00:12:26,000 Alleen de meest nabije. 236 00:12:28,400 --> 00:12:32,600 Begaafd als Evangeline is zij is geen opgeleide naaister. 237 00:13:01,960 --> 00:13:03,800 Iemand daar? 238 00:13:03,920 --> 00:13:04,720 Ja. 239 00:13:08,400 --> 00:13:09,080 Kom binnen. 240 00:13:15,080 --> 00:13:16,240 Evangeline. 241 00:13:16,360 --> 00:13:17,240 Hallo. 242 00:13:17,360 --> 00:13:18,040 O, leuk je te zien. 243 00:13:18,160 --> 00:13:19,480 Beatrice zei dat je misschien even langs zou komen. 244 00:13:19,600 --> 00:13:21,040 Ik wilde het gewoon zien de veranderingen die ze had aangebracht. 245 00:13:21,160 --> 00:13:23,280 O, en ik dacht van wel mij, je zou komen kijken. 246 00:13:25,000 --> 00:13:28,520 Voila, alles wat ze niet heeft erin geslaagd om te hervormen, maar is nog steeds de baas. 247 00:13:32,280 --> 00:13:33,880 Dat is geweldig. 248 00:13:34,000 --> 00:13:34,680 Waar is ze? 249 00:13:34,800 --> 00:13:36,120 O, ze is weg. 250 00:13:36,240 --> 00:13:38,200 Ze ging wat stoffen uitkiezen voor een nieuwe rugklasse. 251 00:13:38,320 --> 00:13:39,680 Nog een van haar hersengolven. 252 00:13:39,800 --> 00:13:40,800 Oh, dan kan ik beter gaan. 253 00:13:40,920 --> 00:13:41,920 Waarom blijf je niet om te blijven. 254 00:13:42,040 --> 00:13:43,200 Maar ik onderbreek uw werk. 255 00:13:43,320 --> 00:13:45,440 Wat kan een meer zijn aangename onderbreking. 256 00:13:45,560 --> 00:13:47,000 Weet je dat ik het verklaar? je bent nog mooier 257 00:13:47,120 --> 00:13:48,280 dan toen ik je voor het laatst zag. 258 00:13:48,400 --> 00:13:50,680 Je moet het mij laten nemen jouw foto ooit. 259 00:13:50,800 --> 00:13:51,480 Champagne. 260 00:13:51,600 --> 00:13:53,080 Nee, dank je. 261 00:13:53,200 --> 00:13:54,040 Vind je het niet leuk? 262 00:13:54,160 --> 00:13:56,520 Ik ken vader niet drink nooit alcohol 263 00:13:56,640 --> 00:13:57,880 behalve met Kerstmis. 264 00:13:58,000 --> 00:14:00,720 Je bent echt schattig. 265 00:14:00,840 --> 00:14:03,040 Is er iemand thuis? 266 00:14:03,160 --> 00:14:06,480 Elke persoon die Penelope zou kunnen zijn altijd een goede timing gehad. 267 00:14:06,600 --> 00:14:09,320 Hallo goed dan, Ik heb je gekocht 268 00:14:09,440 --> 00:14:12,720 een voorpublicatieexemplaar van het nieuwste Fabian-traktaat 269 00:14:12,840 --> 00:14:14,440 schandaal van de armenwet. 270 00:14:14,560 --> 00:14:16,280 Hartelijk dank. 271 00:14:16,400 --> 00:14:17,360 Goede oude pen. 272 00:14:17,480 --> 00:14:19,080 Altijd proberen te converteren mij tot ernstige gedachten. 273 00:14:19,200 --> 00:14:19,920 Evie. 274 00:14:20,040 --> 00:14:20,760 Hallo. 275 00:14:20,880 --> 00:14:22,520 Ik wilde je bellen, 276 00:14:22,640 --> 00:14:24,040 weet je dat nog vrouw met wie je bevriend bent 277 00:14:24,160 --> 00:14:25,120 degene die instortte op straat. 278 00:14:25,240 --> 00:14:26,120 Mevrouw Watkins ja. 279 00:14:26,240 --> 00:14:28,360 Nou, ik ben bij hen op bezoek morgen weer. 280 00:14:28,480 --> 00:14:30,080 Ik dacht dat je dat misschien wel zou doen kom ook graag. 281 00:14:31,520 --> 00:14:34,520 Wacht even Charlie, wacht even. 282 00:14:34,640 --> 00:14:37,280 Mes alsjeblieft Violet en Ik zal jullie ieder een stukje snijden. 283 00:14:42,520 --> 00:14:44,040 Wie wil het eerste stukje. 284 00:14:45,680 --> 00:14:46,880 Hoe gaat het met u, mevrouw Watkins? 285 00:14:48,640 --> 00:14:50,200 Moe. 286 00:14:50,320 --> 00:14:53,640 Ze krijgt nooit rust of met de baby die je kent. 287 00:14:54,760 --> 00:14:55,640 Wij hebben wat thee meegenomen. 288 00:14:55,760 --> 00:14:57,000 Wil je een kopje? 289 00:14:57,120 --> 00:14:58,280 Je zult geluk hebben. 290 00:14:58,400 --> 00:15:00,000 We hebben geen kolen voor het vuur. 291 00:15:01,080 --> 00:15:03,520 Dan zullen we wel moeten doe iets aan de brandstof. 292 00:15:03,640 --> 00:15:06,080 De mijnwerkers slaan toe, de prijzen schoten steeds meer omhoog. 293 00:15:18,000 --> 00:15:19,160 Oh voorzichtig mevrouw, maak dat niet vies 294 00:15:19,280 --> 00:15:20,960 anders steken ze mij levend in brand. 295 00:15:21,080 --> 00:15:22,320 Maak je geen zorgen. 296 00:15:22,440 --> 00:15:24,720 Waar heb je leren doen zo'n mooi borduurwerk? 297 00:15:24,840 --> 00:15:26,480 Altijd goed geweest met handen naar mij. 298 00:15:28,280 --> 00:15:30,240 Nou, ik hoop dat ze betalen je hiervoor goed. 299 00:15:30,360 --> 00:15:32,200 Deze jas kost een fortuin in de winkels. 300 00:15:32,320 --> 00:15:34,560 Natuurlijk niet je ontvangt de pitons. 301 00:15:34,680 --> 00:15:36,920 Het is flagrante uitbuiting. 302 00:15:37,920 --> 00:15:38,840 Ben je het er niet mee eens? 303 00:15:40,120 --> 00:15:41,800 Ja, dat doe ik. 304 00:15:43,520 --> 00:15:44,840 En wie zou de eerste zijn 305 00:15:48,760 --> 00:15:49,440 en dan de adverteerders 306 00:15:49,560 --> 00:15:51,640 of de wangen komen gewoon tevoorschijn 307 00:16:00,360 --> 00:16:02,760 Ik dacht de arbeiders was weggedaan. 308 00:16:02,880 --> 00:16:04,880 Alleen hernoemd. 309 00:16:05,000 --> 00:16:07,240 De nieuwe instituties zijn net zo slecht 310 00:16:07,360 --> 00:16:09,920 en de steunbetalingen zijn ontoereikend als altijd 311 00:16:10,040 --> 00:16:11,960 zoveel met de Koninklijke commissie. 312 00:16:13,520 --> 00:16:16,680 Het lijkt zo vreselijk als mensen leven zo. 313 00:16:16,800 --> 00:16:18,080 Zorgen maken over de eigen goedkoop. 314 00:16:19,520 --> 00:16:22,320 Nou ja, het is tenminste gelukt mogelijk om ze op te lossen. 315 00:16:22,440 --> 00:16:23,080 Bedankt. 316 00:16:29,360 --> 00:16:31,280 Dit is de enige manier waarop we ooit zijn zal kunnen helpen 317 00:16:31,400 --> 00:16:33,760 degenen die echte behoeften hebben, door afschaffen van de oude wet. 318 00:16:38,080 --> 00:16:40,000 Maakt u zich ergens zorgen over? 319 00:16:40,120 --> 00:16:42,440 Nee, er is niets. 320 00:16:43,880 --> 00:16:44,720 Kom op. 321 00:16:47,120 --> 00:16:47,920 Laten we het hebben. 322 00:16:49,920 --> 00:16:51,080 Natuurlijk mevrouw Fox. 323 00:16:52,200 --> 00:16:53,360 Ik heb het zelfs geregeld de foto's 324 00:16:53,480 --> 00:16:55,000 wordt morgen bij u afgeleverd. 325 00:16:56,120 --> 00:16:58,720 Ik hoop dat je man dat ook doet wees blij met hen. 326 00:16:58,840 --> 00:17:01,600 Oh ja, een uitstekende gelijkenis. 327 00:17:03,080 --> 00:17:04,600 Ik zal. 328 00:17:04,720 --> 00:17:05,560 Tot ziens mevrouw Fox. 329 00:17:16,520 --> 00:17:17,200 Ben je? 330 00:17:17,320 --> 00:17:19,160 De heer Maddox-receptionist. 331 00:17:19,280 --> 00:17:21,320 Hij heeft mij niet verteld dat hij dat was had een receptioniste, 332 00:17:21,440 --> 00:17:22,640 hij moet respectabel worden 333 00:17:22,760 --> 00:17:24,920 hoe je hem ziek kunt maken. 334 00:17:27,000 --> 00:17:28,080 Bedankt. 335 00:17:28,200 --> 00:17:29,960 Waar heb je dat gekocht? 336 00:17:30,080 --> 00:17:32,480 Ik niet, heb het zelf gemaakt. 337 00:17:33,640 --> 00:17:36,120 Wil je maken een afspraak gemist. 338 00:17:36,240 --> 00:17:40,800 Hooicock Daphne, nee maak nooit afspraken. 339 00:17:40,920 --> 00:17:42,120 Gewoon naar binnen blazen. 340 00:17:43,200 --> 00:17:44,080 Rook je. 341 00:17:44,200 --> 00:17:45,120 Nee. 342 00:17:45,240 --> 00:17:47,800 Ik durf het niet, ik sterf zonder een zucht. 343 00:17:47,920 --> 00:17:48,880 Is hij daar nog? 344 00:17:49,000 --> 00:17:50,720 Nee, ik ben bang dat hij weg is. 345 00:17:50,840 --> 00:17:52,360 Verdomme, ik verveel hem niet. 346 00:17:52,480 --> 00:17:53,360 Hij komt later terug. 347 00:17:53,480 --> 00:17:54,840 Mag ik hem een ​​bericht geven? 348 00:17:54,960 --> 00:17:56,920 Zou jij een schat willen zijn hem vertellen dat het verkeerd is, 349 00:17:57,040 --> 00:18:00,680 maar Putsberng is op zaterdag en hij moet absoluut komen. 350 00:18:02,280 --> 00:18:04,160 Ik zeg: dat vind ik leuk. 351 00:18:06,160 --> 00:18:08,160 Dat was er eentje van mijn vader overhemden. 352 00:18:08,280 --> 00:18:09,920 Wat een dom idee. 353 00:18:10,960 --> 00:18:12,760 Waarom mijn naaister niet denk er eens over? 354 00:18:14,880 --> 00:18:16,480 Geef Jack een dikke kus van mij 355 00:18:19,680 --> 00:18:21,040 en vertel ze allemaal dat ze wilden moeten worden. 356 00:18:27,160 --> 00:18:31,000 Ja, hij ging er vaak heen op medische conferenties. 357 00:18:31,120 --> 00:18:34,000 O, dat is wat hij ons vertelde. 358 00:18:35,240 --> 00:18:39,800 Dus jij denkt dat deze Mevr. Pearce was zijn minnares? 359 00:18:41,600 --> 00:18:42,440 Misschien was ze dat wel. 360 00:18:44,800 --> 00:18:45,960 Ik zou het niet erg vinden, 361 00:18:46,080 --> 00:18:48,160 vader moet erg geweest zijn eenzaam nadat moeder stierf, 362 00:18:50,360 --> 00:18:53,560 maar als zij dat was, zou ik dat doen vind het leuk om haar te ontmoeten. 363 00:18:56,160 --> 00:18:58,880 Wat zegt Beatrice? 364 00:18:59,000 --> 00:19:01,080 Ze weet niet veel over de brief. 365 00:19:02,080 --> 00:19:03,440 Ik wilde haar niet van streek maken. 366 00:19:05,720 --> 00:19:07,880 Ze is zo verbitterd over vader. 367 00:19:09,640 --> 00:19:11,920 Ze wil het gewoon vergeten alles over hen. 368 00:19:12,040 --> 00:19:13,280 Maar dat doe je niet. 369 00:19:15,160 --> 00:19:18,720 Ik heb mijn moeder nooit gekend zijn zoals zij zich herinnert, 370 00:19:20,200 --> 00:19:21,720 vader is mijn enige ouder. 371 00:19:23,960 --> 00:19:27,000 Nu heb ik het gevoel dat ik dat niet heb gedaan ken hem ook. 372 00:19:28,920 --> 00:19:31,680 Ik dacht misschien mevr. Pearce zou het mij kunnen vertellen 373 00:19:31,800 --> 00:19:33,000 hoe hij werkelijk was. 374 00:19:34,000 --> 00:19:36,120 Neem dan contact met haar op. 375 00:19:37,960 --> 00:19:39,040 Je hebt het recht om het te weten. 376 00:19:41,520 --> 00:19:42,760 Een dag in het land. 377 00:19:44,000 --> 00:19:45,520 Dat zou gedacht worden, dat zou ik doen zorg voor een aangename afwisseling. 378 00:19:45,640 --> 00:19:47,440 Waar ga je heen? 379 00:19:47,560 --> 00:19:49,440 We zijn er nog niet helemaal uit. 380 00:19:49,560 --> 00:19:51,920 Wil je de drie knoppen op de manchet dezelfde Miss Amonia? 381 00:19:52,040 --> 00:19:52,880 Alsjeblieft. 382 00:19:56,400 --> 00:19:58,720 Ik denk dat we het goed doen door jullie vrienden te laten zijn 383 00:19:58,840 --> 00:20:00,360 met het Maddox-meisje. 384 00:20:00,480 --> 00:20:02,080 Ze is een zeer goed verbonden tante. 385 00:20:02,200 --> 00:20:04,280 Maar haar ouders zijn van Fabian. 386 00:20:04,400 --> 00:20:06,160 Ze weet zoveel. 387 00:20:06,280 --> 00:20:08,320 Ik wou dat ik erheen was gegaan een school als de hare. 388 00:20:08,440 --> 00:20:09,640 Ze heeft zelfs Oudgrieks gestudeerd. 389 00:20:09,760 --> 00:20:12,880 O, dat is het Oudgrieks voor blauwe kousen. 390 00:20:13,000 --> 00:20:14,520 Een mooi jong meisje zoals jij 391 00:20:14,640 --> 00:20:17,080 meer dan moeten beheren voldoende zonder. 392 00:20:18,920 --> 00:20:21,040 Nou ja, laten we het maar hopen dat door de Maddox, 393 00:20:21,160 --> 00:20:24,200 Misschien ontmoet u een geschikte jonge man. 394 00:20:24,320 --> 00:20:26,840 Ik zou je zo leuk moeten vinden goed trouwen met Evangeline. 395 00:20:27,960 --> 00:20:30,560 Als ik trouw, zal ik dat doen trouwen uit liefde. 396 00:20:30,680 --> 00:20:32,200 Ja natuurlijk. 397 00:20:32,320 --> 00:20:34,040 Zorg ervoor dat je verliefd wordt 398 00:20:34,160 --> 00:20:36,160 met iemand uit de juiste lade. 399 00:20:38,080 --> 00:20:41,760 Een goed huwelijk kan transformeren iemands leven. 400 00:20:42,720 --> 00:20:44,360 Welke jurken maken, echter, 401 00:20:44,480 --> 00:20:47,040 zeker een bekwaam leven zal niet. 402 00:20:51,920 --> 00:20:53,320 God zij dank. 403 00:20:54,960 --> 00:20:56,400 Je hebt gelijk. 404 00:20:56,520 --> 00:20:57,560 Nee, dat ben ik niet. 405 00:21:02,520 --> 00:21:03,760 Ik probeer het uit te slapen. 406 00:21:04,760 --> 00:21:06,240 Bedoel je die hoer? 407 00:21:06,360 --> 00:21:10,840 Hoer, je hebt niet genoeg gezien niet voor het hoofd zoals dit. 408 00:21:12,240 --> 00:21:14,760 Ik dacht dat jij dat was geweest bij een ongeval. 409 00:21:14,880 --> 00:21:17,320 Je beseft dat je dat hebt gedaan twee afspraken gemist 410 00:21:17,440 --> 00:21:19,880 Ik weet zeker dat het je gelukt is maak de zaken voor mij glad. 411 00:21:20,000 --> 00:21:22,320 Ja, dat deed ik door te liegen en te vleien 412 00:21:22,440 --> 00:21:24,320 en de helft opnieuw rangschikken dagboek van volgende week. 413 00:21:24,440 --> 00:21:25,840 Nou, dat is dan in orde. 414 00:21:26,600 --> 00:21:27,640 Meneer Maddox. 415 00:21:27,760 --> 00:21:30,080 Stop met meneer Maddoxing mij nog eens alsjeblieft. 416 00:21:35,480 --> 00:21:39,000 Ik denk dat het de hoogste tijd is voor jou nam je werk serieuzer. 417 00:21:39,120 --> 00:21:40,640 Het verbaast mij niet een kater hebben. 418 00:21:40,760 --> 00:21:41,840 Ongetwijfeld besteedt u nog een avond 419 00:21:41,960 --> 00:21:43,200 rondlopen in een nachtclub 420 00:21:43,320 --> 00:21:45,720 of een belachelijke idioot tot een uur geleden. 421 00:21:45,840 --> 00:21:46,840 Dat is waar je bent fout toch? 422 00:21:46,960 --> 00:21:47,960 Als je het moet weten, 423 00:21:48,080 --> 00:21:50,000 Ik heb gisteravond doorgebracht met mijn beste vriend 424 00:21:50,120 --> 00:21:52,480 die aan het rotten was van zijn oorlogswonden. 425 00:21:55,520 --> 00:21:59,600 Mevrouw Trout en u Het moet Clarissa zijn. 426 00:21:59,720 --> 00:22:01,160 Wilt u plaatsnemen? 427 00:22:03,560 --> 00:22:06,000 Meneer Maddox zal klaar zijn voor jou in een oogwenk. 428 00:22:11,400 --> 00:22:12,200 Bijna daar. 429 00:22:15,720 --> 00:22:16,760 Jij zenuwachtig. 430 00:22:18,520 --> 00:22:20,080 Misschien had ik dat wel moeten doen eerst geschreven. 431 00:22:20,200 --> 00:22:22,080 Nee, dat had je haar gegeven 432 00:22:22,200 --> 00:22:24,000 de mogelijkheid om te weigeren om je te zien. 433 00:22:26,320 --> 00:22:27,520 Dat zou ze misschien nog wel kunnen doen. 434 00:22:29,000 --> 00:22:31,320 Niet om je voet neer te zetten stevig in de deur. 435 00:22:47,200 --> 00:22:48,480 Waar wacht je op? 436 00:23:04,920 --> 00:23:05,800 Ja. 437 00:23:06,560 --> 00:23:07,880 Goedemiddag. 438 00:23:08,000 --> 00:23:09,720 Bent u mevrouw Pearce? 439 00:23:09,840 --> 00:23:10,640 Nee. 440 00:23:11,800 --> 00:23:14,040 Nou, dit is nummer 17. 441 00:23:14,160 --> 00:23:17,080 Ja, maar alleen meneer Prichard woont daar. 442 00:23:17,200 --> 00:23:18,280 Ik ben zijn huishoudster. 443 00:23:19,560 --> 00:23:21,240 Oh, wacht even, maar 444 00:23:21,360 --> 00:23:24,360 dat er een dame was woonde hier vroeger. 445 00:23:24,480 --> 00:23:26,600 Ja, ik geloof haar naam was Pearce. 446 00:23:26,720 --> 00:23:28,080 Dat was zeven jaar geleden. 447 00:23:28,200 --> 00:23:30,160 Zou meneer Prichard zijn? heb haar adres. 448 00:23:30,280 --> 00:23:32,680 Ik betwijfel het nu, daarna al die tijd. 449 00:23:32,800 --> 00:23:35,080 Nou, kunnen we praten? naar hem alsjeblieft? 450 00:23:35,200 --> 00:23:38,840 Geen miss, hij is weg Bridgestone op bezoek bij zijn zus. 451 00:23:38,960 --> 00:23:39,960 Wat is er nog iemand 452 00:23:40,080 --> 00:23:42,400 wie kent haar huidige waar? 453 00:23:42,520 --> 00:23:47,120 Niet zoals ik weet, zeggen ze ze hield zichzelf voor zichzelf. 454 00:23:47,240 --> 00:23:49,160 Als ik mijn adres achterlaat, Zou u het aan meneer Pritchard willen vragen? 455 00:23:49,280 --> 00:23:52,160 als hij terugkomt, is het zo heel belangrijk. 456 00:23:57,560 --> 00:23:59,240 Ik denk dat je het misschien wel leuk vindt een zwarte koffie. 457 00:23:59,360 --> 00:24:00,680 Bedankt. 458 00:24:00,800 --> 00:24:02,680 God weet wat deze zijn foto's zullen zijn 459 00:24:02,800 --> 00:24:05,120 mijn zicht is niet op zijn best. 460 00:24:05,240 --> 00:24:06,440 Vertel het maar aan mevrouw Trout 461 00:24:06,560 --> 00:24:09,080 en het is een rage om te hebben foto's, moeilijk scherp te stellen. 462 00:24:10,480 --> 00:24:11,120 Jac. 463 00:24:12,640 --> 00:24:14,640 Het spijt me dat ik snauwde eerder bij jou. 464 00:24:14,760 --> 00:24:16,280 Het spijt me van je vriend. 465 00:24:17,520 --> 00:24:22,360 We zaten samen op school en vervolgens Oxford, hetzelfde regiment 466 00:24:22,760 --> 00:24:25,000 hebben onze eerste stretch gedaan de loopgraven samen. 467 00:24:26,240 --> 00:24:28,280 Ik kan het me eigenlijk niet herinneren leven zonder jou. 468 00:24:29,360 --> 00:24:30,760 Ligt hij in een ziekenhuis? 469 00:24:30,880 --> 00:24:33,240 Nee, hij zit in een van die godverlaten instellingen 470 00:24:33,360 --> 00:24:34,400 waar ze mensen neerzetten die hen niet verplicht waren 471 00:24:34,520 --> 00:24:36,160 door snel genoeg te sterven. 472 00:24:37,880 --> 00:24:40,800 Elke keer wordt het erger zowel voor jou als voor mij, 473 00:24:41,840 --> 00:24:42,800 Ik weet natuurlijk dat hij niet naar buiten kan 474 00:24:42,920 --> 00:24:44,280 en daarna gepleisterd worden. 475 00:24:47,240 --> 00:24:49,080 Wat ik nu wil doen is de oorlog vergeten. 476 00:24:50,800 --> 00:24:52,160 Beleef er een afschuwelijk moment van. 477 00:24:54,240 --> 00:24:56,280 Daarom doe ik het licht uit fantastisch zoals ik dat doe. 478 00:24:56,400 --> 00:24:58,240 Als ik alleen ben, I begin terug te kijken. 479 00:25:01,760 --> 00:25:03,640 Je zou het niet begrijpen. 480 00:25:03,760 --> 00:25:04,600 O ja, dat doe ik. 481 00:25:05,920 --> 00:25:08,160 Ik begrijp er alles van het verleden moeten vergeten. 482 00:25:09,400 --> 00:25:11,960 Nou ja, daar stonden we buiten het huisje. 483 00:25:12,080 --> 00:25:13,240 Ik kon het me voorstellen 484 00:25:14,200 --> 00:25:18,480 en al zijn opsmuk loopt het pad op, 485 00:25:19,600 --> 00:25:23,840 misschien vulling op de weg naar plaqueprijs. 486 00:25:23,960 --> 00:25:26,000 Nou ja, de romanticus die je bent. 487 00:25:28,560 --> 00:25:32,320 Let wel dat je van iemand bent meesteres van je nadeel beter 488 00:25:32,440 --> 00:25:34,680 dan zijn vrouw. 489 00:25:34,800 --> 00:25:36,760 Niet als je getrouwd bent met de juiste persoon moeten we? 490 00:25:38,320 --> 00:25:40,960 De juiste persoon zou dat snel doen de verkeerde persoon worden. 491 00:25:44,040 --> 00:25:46,800 Het huwelijk is de slavernij en deze vrouwen. 492 00:25:48,880 --> 00:25:51,120 Mijn vader bestond nauwelijks voor mij toen ik klein was. 493 00:25:52,800 --> 00:25:57,680 Dat gold ook voor moeder, hij was maar een streng gezicht achter de tijd, 494 00:25:57,800 --> 00:25:59,320 schaduw op de trap. 495 00:26:00,880 --> 00:26:01,720 Toen stierf ze. 496 00:26:02,880 --> 00:26:04,000 Geen van Angelina werd geboren. 497 00:26:06,200 --> 00:26:08,760 Ze was gewaarschuwd van niet een ander hebben. 498 00:26:08,880 --> 00:26:10,560 Ze had verschillende miskramen gehad voorheen, 499 00:26:11,640 --> 00:26:13,320 maar hij wanhopig wilde er wat van 500 00:26:14,680 --> 00:26:17,160 toch lachte zij het laatst. 501 00:26:17,280 --> 00:26:19,640 Ze liet hem met twee achter dochters op zijn handen. 502 00:26:22,120 --> 00:26:23,640 Hoe oud was je toen? 503 00:26:23,760 --> 00:26:27,680 12 oud genoeg om te helpen met het kindje. 504 00:26:27,800 --> 00:26:28,880 Ik haatte haar eerst. 505 00:26:29,000 --> 00:26:31,480 Ik gaf haar de schuld van wat moeder is overkomen. 506 00:26:31,600 --> 00:26:33,520 Zou je niet kunnen haten Evi voor lang. 507 00:26:33,640 --> 00:26:35,200 Nee, ze is schattig. 508 00:26:36,720 --> 00:26:37,680 Dus net als moeder. 509 00:26:39,600 --> 00:26:41,440 Soms kijk ik naar haar nu ze ouder is 510 00:26:41,560 --> 00:26:42,520 en het is bijna alsof, 511 00:26:45,320 --> 00:26:47,680 toch ga ik het maken zeker dat ze een beter leven heeft 512 00:26:47,800 --> 00:26:48,840 dan moeder deed. 513 00:26:52,040 --> 00:26:53,800 Vertel me over jou en Penelope. 514 00:26:53,920 --> 00:26:55,320 Hoe was jouw jeugd? 515 00:26:56,440 --> 00:26:57,040 Ik zou zeggen chaos. 516 00:26:58,240 --> 00:26:59,400 Mijn ouders waren botinanten. 517 00:27:00,680 --> 00:27:01,720 We wisten nooit waar we waren gingen leven. 518 00:27:01,840 --> 00:27:03,800 Het geld is het einde van de volgende. 519 00:27:03,920 --> 00:27:05,480 Besteed het grootste deel van onze gaten in onze knieën 520 00:27:05,600 --> 00:27:10,440 en land is een plek waar naar gezocht wordt planten met lange Latijnse namen. 521 00:27:10,800 --> 00:27:12,880 Wat geweldig. 522 00:27:13,000 --> 00:27:14,160 En toen we aankwamen terug naar Engeland, 523 00:27:14,280 --> 00:27:16,520 het was de menselijke conditie dat ligt onder de microscoop. 524 00:27:17,520 --> 00:27:21,080 Het huis was altijd vol van hervormers en Pancoast 525 00:27:23,120 --> 00:27:27,640 en dit pamflet gezet mij over politiek voor het leven. 526 00:27:29,080 --> 00:27:31,800 Laat staan dat Penelope het maakt voor ons allebei. 527 00:27:33,480 --> 00:27:35,880 Heb je ooit gedacht aan trouwen? 528 00:27:36,000 --> 00:27:39,480 Voor de rechten van de wereld voor het langste om je nek? 529 00:27:39,600 --> 00:27:41,200 Je moet de fysieke zaak 530 00:27:41,320 --> 00:27:42,520 toch uit je systeem. 531 00:27:44,160 --> 00:27:48,520 Je bedoelt dat je, hebt jij Penelope? 532 00:27:48,640 --> 00:27:50,880 Ik dacht dat ik misschien vermist was ergens op uit als ik dat niet deed. 533 00:27:51,000 --> 00:27:51,880 Met wie? 534 00:27:52,000 --> 00:27:53,440 Jack Bedros in de oorlog. 535 00:27:56,160 --> 00:27:57,520 Hoe was dat? 536 00:27:57,640 --> 00:27:59,160 Ik bedoel, ik weet wat gebeurt eigenlijk. 537 00:27:59,280 --> 00:28:01,240 Ik las het in een van de vaders radicale boeken 538 00:28:03,000 --> 00:28:05,160 maar hoe was het eigenlijk? 539 00:28:05,280 --> 00:28:07,160 Niets om over naar huis te schrijven. 540 00:28:10,400 --> 00:28:12,760 Seks als een huwelijk is dat niet eng? 541 00:28:13,840 --> 00:28:18,120 Namelijk niet nodig, niet volgens naar dat boek, geen stappen. 542 00:28:20,160 --> 00:28:22,600 En hoeveel mannen zijn dat? waarschijnlijk dat lezen? 543 00:28:28,680 --> 00:28:31,080 Waarom is je broer Jack is nooit getrouwd? 544 00:28:31,200 --> 00:28:34,160 Hij heeft niet veel tijd gehad de oorlog en zo. 545 00:28:35,680 --> 00:28:37,240 Je wilt afrekenen daar nu? 546 00:28:38,280 --> 00:28:41,600 Let wel, ik heb medelijden met de arme meid die hem snapt. 547 00:28:41,720 --> 00:28:43,720 Het zou absoluut zijn moord om te leven. 548 00:28:47,960 --> 00:28:49,160 Ik zal Jack opruimen. 549 00:28:50,480 --> 00:28:54,000 Ga naar huis, heb een vroege nacht. 550 00:28:58,440 --> 00:29:01,440 Wat doen jij en Evangeline 's avonds doen? 551 00:29:01,560 --> 00:29:02,640 Niets veel. 552 00:29:02,760 --> 00:29:05,680 We eten, naaien, lezen af ​​en toe. 553 00:29:07,240 --> 00:29:08,120 Klinkt niet erg spannend. 554 00:29:08,240 --> 00:29:09,440 Het is wat we gewend zijn. 555 00:29:11,160 --> 00:29:11,800 Hoe zit het met je vrienden? 556 00:29:11,920 --> 00:29:12,960 Wij hebben er geen. 557 00:29:13,080 --> 00:29:14,640 Vader moedigde hen niet aan. 558 00:29:14,760 --> 00:29:16,120 Geen assortiment van leuk gevonden. 559 00:29:17,080 --> 00:29:20,320 Klinkt een angstaanjagende spelbreker je vader. 560 00:29:20,440 --> 00:29:21,320 Er eindigde een spelbreker. 561 00:29:23,920 --> 00:29:27,080 Na zijn dood ontdekte ik hij had een hele reeks minnaressen gehad 562 00:29:28,520 --> 00:29:29,840 zelfs voordat moeder stierf. 563 00:29:31,560 --> 00:29:34,400 Evie weet het niet, en Ik wil niet dat ze dat doet, 564 00:29:34,520 --> 00:29:35,840 het zou haar te veel van streek maken. 565 00:29:37,720 --> 00:29:38,840 Mijn lippen zijn verzegeld. 566 00:29:42,000 --> 00:29:44,200 Ik denk, ik denk dat het de hoogste tijd is 567 00:29:44,320 --> 00:29:46,200 de zusjes Elliot hadden plezier. 568 00:29:54,080 --> 00:29:54,760 Eindelijk. 569 00:29:54,880 --> 00:29:55,760 Het spijt me dat ik te laat ben. 570 00:29:55,880 --> 00:29:56,760 Waar ben je verdomme geweest? 571 00:29:56,880 --> 00:29:57,960 Je weet waar, bij Penelope. 572 00:29:58,080 --> 00:29:59,680 Tot dit uur? 573 00:29:59,800 --> 00:30:00,520 Wij hebben de trein gemist 574 00:30:00,640 --> 00:30:01,560 en moest wachten de volgende. 575 00:30:01,680 --> 00:30:03,000 Trein? 576 00:30:03,120 --> 00:30:04,280 waar ben je heen gegaan? 577 00:30:04,400 --> 00:30:05,360 Maakt het uit? 578 00:30:05,480 --> 00:30:06,320 Ja, dat klopt. 579 00:30:06,440 --> 00:30:08,280 Dit is geen tijd om binnen te komen. 580 00:30:08,400 --> 00:30:11,120 In hemelsnaam, dat ben je begint op Arthur te lijken. 581 00:30:16,960 --> 00:30:19,720 Arthur misschien je voogd, maar je woont nog steeds bij mij. 582 00:30:19,840 --> 00:30:21,720 Je wist met wie ik was 583 00:30:21,840 --> 00:30:23,360 was dat waarom je dat bent in zo'n aas? 584 00:30:23,480 --> 00:30:25,920 Doe niet zo belachelijk. 585 00:30:26,040 --> 00:30:27,160 Penelope is dat nauwelijks het soort persoon 586 00:30:27,280 --> 00:30:28,640 wie zou mij op een dwaalspoor brengen. 587 00:30:28,760 --> 00:30:29,800 Omdat ik haar nauwelijks ken, 588 00:30:29,920 --> 00:30:31,480 Ik geloof je gewoon op je woord. 589 00:30:31,600 --> 00:30:32,400 Je bent jaloers. 590 00:30:32,520 --> 00:30:33,880 Je vindt het niet erg dat ik dat heb een vriend, jij ook? 591 00:30:34,000 --> 00:30:37,080 Natuurlijk vind ik het niet erg dat je een vriend hebt, 592 00:30:37,200 --> 00:30:38,520 maar ik vind het wel erg dat je komt op alle uren. 593 00:30:38,640 --> 00:30:40,040 Ik was bezorgd. 594 00:30:41,160 --> 00:30:43,920 Oh B, laten we geen ruzie maken. 595 00:30:45,200 --> 00:30:48,200 Sorry, ik ben ik vergeef? 596 00:30:50,240 --> 00:30:51,120 Ik weet het niet zeker. 597 00:30:55,400 --> 00:30:56,320 Ik zou je moeten straffen 598 00:30:58,560 --> 00:31:00,440 door je niet toe te staan om naar het feest te gaan. 599 00:31:01,600 --> 00:31:03,760 Feest, welk feest? 600 00:31:03,880 --> 00:31:05,720 Die ene Jack Maddox heeft ons hiervoor uitgenodigd. 601 00:31:06,800 --> 00:31:08,880 Jack Maddox, hij is uitgenodigd ons naar een feestje. 602 00:31:10,120 --> 00:31:12,840 Ik neem een vriend mee om de cijfers op te maken. 603 00:31:12,960 --> 00:31:14,200 Dat is geweldig. 604 00:31:15,400 --> 00:31:17,440 Nou, dat deed ik niet bijzonder wil zelf gaan, 605 00:31:17,560 --> 00:31:19,840 maar wanneer zal dat zijn een goede kans 606 00:31:19,960 --> 00:31:21,560 zodat we onze kleren kunnen laten zien. 607 00:31:21,680 --> 00:31:22,560 welke kleding? 608 00:31:23,960 --> 00:31:26,000 De geweldige creaties we gaan toveren 609 00:31:26,120 --> 00:31:27,520 tussen nu en zaterdag. 610 00:31:44,720 --> 00:31:46,240 Oh, ik wou dat we tijd hadden om dit goed te naaien 611 00:31:46,360 --> 00:31:47,360 en dit net. 612 00:31:47,480 --> 00:31:48,800 Het was een wonder dat we hadden tijd om het überhaupt af te maken. 613 00:31:48,920 --> 00:31:50,720 Ik bid alleen dat het er niet af valt. 614 00:31:55,360 --> 00:31:56,880 Denk aan dat meisje Ik vertelde je over? 615 00:31:57,000 --> 00:31:58,560 Ze is zo voortreffelijk. 616 00:31:59,520 --> 00:32:00,200 Ze zijn hier mevrouw B. 617 00:32:00,320 --> 00:32:03,560 Ojee, ze zijn gearriveerd. 618 00:32:03,680 --> 00:32:04,960 Jack Madox? 619 00:32:05,080 --> 00:32:07,760 Hij lijkt op Douglas die van Fairbank. 620 00:32:07,880 --> 00:32:08,800 Hoe zit het met zijn vriend, 621 00:32:08,920 --> 00:32:11,760 op wie lijkt hij Rouder falend? 622 00:32:11,880 --> 00:32:14,040 Nee, hij lijkt meer op Fatiaque. 623 00:32:23,080 --> 00:32:25,800 Je ziet er sensationeel uit jullie beiden. 624 00:32:28,800 --> 00:32:31,120 Laat me Paragren voorstellen Garsteen, 625 00:32:31,240 --> 00:32:32,160 algemeen bekend als Piggy. 626 00:32:32,280 --> 00:32:35,000 Vanwege mijn nette voeten. 627 00:32:35,120 --> 00:32:36,800 En sta mij toe om te presenteren Mevrouw Beatrice 628 00:32:36,920 --> 00:32:38,480 en mevrouw Evangeline Elliot. 629 00:32:38,600 --> 00:32:39,280 Hoe gaat het met jou? 630 00:32:39,400 --> 00:32:41,360 Hallo. 631 00:32:41,480 --> 00:32:42,120 Hoe gaat het met jou? 632 00:32:44,880 --> 00:32:47,240 Nou, dat zal Beatrice wel doen Wij wijzen de weg? 633 00:32:48,920 --> 00:32:49,960 Bedankt. 634 00:33:13,120 --> 00:33:15,080 Zal binnen op je wachten. 635 00:33:51,440 --> 00:33:52,480 Het eerste wat jij moest verzamelen 636 00:33:52,600 --> 00:33:54,800 was de dop eraf commissaris bij het Ritz 637 00:33:54,920 --> 00:33:56,680 je had zijn gezicht moeten zien. 638 00:33:56,800 --> 00:33:58,680 Dan moeten we pitchen helm van een politieman. 639 00:34:02,040 --> 00:34:04,080 Het was voor één keer te grappig. 640 00:34:06,480 --> 00:34:07,800 Wie zijn dat? 641 00:34:09,440 --> 00:34:11,640 Twee vrouwen die net Kom met Jack Maddox. 642 00:34:23,960 --> 00:34:26,720 waarom heb ik er niet aan gedacht zoiets dragen. 643 00:34:26,840 --> 00:34:28,000 Kijk eens naar deze oude chiffon. 644 00:34:29,120 --> 00:34:30,400 Wie zijn zij? 645 00:34:30,520 --> 00:34:31,520 Weet iemand het? 646 00:34:31,640 --> 00:34:34,000 Feitelijk zij zijn verre neven. 647 00:34:34,120 --> 00:34:35,640 Ik vraag me af waar iedereen in de kamer 648 00:34:35,760 --> 00:34:37,000 lijkt naar mij te staren? 649 00:34:38,120 --> 00:34:39,840 Het moet de snit zijn van je pak Piggy. 650 00:34:39,960 --> 00:34:40,640 Proost. 651 00:34:40,760 --> 00:34:41,600 -Proost. -Proost. 652 00:34:42,520 --> 00:34:43,360 Oh nee. 653 00:34:44,400 --> 00:34:45,720 Beatrix. 654 00:34:45,840 --> 00:34:50,680 Arthur hetzelfde als jij denk ik. 655 00:34:51,800 --> 00:34:53,880 Mag ik Jack Maddox voorstellen. 656 00:34:54,000 --> 00:34:55,160 Hoe gaat het met jou? 657 00:34:55,280 --> 00:34:56,640 Hoe gaat het met jou? 658 00:34:56,760 --> 00:34:57,400 Paragren Garstone. 659 00:34:57,520 --> 00:34:59,000 Hallo. 660 00:34:59,120 --> 00:35:00,920 Dit is Arthur Eliot onze tweede neef 661 00:35:01,040 --> 00:35:02,440 en is de voogd van Evangeline. 662 00:35:14,040 --> 00:35:15,600 Mysterieuze gasten. 663 00:35:15,720 --> 00:35:16,960 Vertel me niet dat je het gemaakt hebt dat zelf. 664 00:35:17,080 --> 00:35:19,400 Ja, dat heb ik gedaan met de hulp van mijn zus. 665 00:35:19,520 --> 00:35:22,920 Ik kon het niet word zelfs kwaad op je. 666 00:35:23,040 --> 00:35:24,160 Nou, dat doet er allemaal toe 667 00:35:24,280 --> 00:35:26,520 en je hebt de neiging om te dragen liever minder dan een stok. 668 00:35:26,640 --> 00:35:28,520 Mag ik mijn voorstellen zuster Evangeline 669 00:35:30,040 --> 00:35:31,080 en dit is Arthur Eliot. 670 00:35:31,200 --> 00:35:32,520 Arthur, dit is Daphne. 671 00:35:32,640 --> 00:35:34,800 We hebben elkaar gekend voor ezeljaren. 672 00:35:36,480 --> 00:35:38,640 Hij trok de mijne pecannoten toen ik klein was. 673 00:35:38,760 --> 00:35:40,520 Zonden zullen je huis vinden. 674 00:35:40,640 --> 00:35:41,760 Hallo Daphne. 675 00:35:41,880 --> 00:35:44,040 Ik heb iemand een sigaret Ik snak naar één. 676 00:35:47,240 --> 00:35:49,400 Mini, miney, meer, bedankt. 677 00:35:52,040 --> 00:35:54,520 Waarom heb je mij dat niet verteld zulke slinkse neven gehad? 678 00:36:03,320 --> 00:36:05,280 Het spijt me, laten we het nog een keer doen. 679 00:36:05,400 --> 00:36:07,160 Het spijt me, het is mijn schuld Ik ben gewend om leiding te geven. 680 00:36:07,280 --> 00:36:08,560 We kunnen altijd ruilen. 681 00:36:19,240 --> 00:36:20,760 Je danst prachtig. 682 00:36:20,880 --> 00:36:22,000 Dat denk je echt. 683 00:36:22,120 --> 00:36:23,680 Ik zou zeggen dat je een natuurtalent bent. 684 00:36:51,520 --> 00:36:53,280 Kom op Tommy, laten we het laten zien. 685 00:36:53,400 --> 00:36:54,400 Je kent dit liedje niet we zullen het uitzitten. 686 00:36:54,520 --> 00:36:55,800 Maar dat doe ik wel. 687 00:37:10,120 --> 00:37:11,760 Ze heeft niet van jou geleerd. 688 00:37:11,880 --> 00:37:14,040 Nee van Molly, onze meid. 689 00:38:34,760 --> 00:38:36,680 Zou je eerlijk kunnen zijn maak mij iets 690 00:38:36,800 --> 00:38:38,640 voor mijn aanstaande dans? 691 00:38:38,760 --> 00:38:39,960 Iets dat zal zijn zoals iedereen 692 00:38:40,080 --> 00:38:41,640 is een Crisfield-baljurk. 693 00:38:41,760 --> 00:38:43,400 Nou, ik weet zeker dat we dat zouden kunnen. 694 00:38:43,520 --> 00:38:45,560 Als je contact wilt opnemen mij in de studio van Jack Maddox 695 00:38:45,680 --> 00:38:47,240 dan kunnen we een afspraak maken. 696 00:38:47,360 --> 00:38:48,040 Wat lief. 697 00:38:48,160 --> 00:38:49,520 Pardon vrienden. 698 00:38:49,640 --> 00:38:51,200 Mag ik je spreken alsjeblieft Beatrijs? 699 00:38:58,200 --> 00:38:59,240 Wat was je aan het doen Evangeline toestaan 700 00:38:59,360 --> 00:39:01,240 een tentoonstelling te maken van zichzelf zo. 701 00:39:01,360 --> 00:39:03,080 Benauwd, al het waarom Moet ze niet wat plezier hebben? 702 00:39:03,200 --> 00:39:04,280 voor een verandering. 703 00:39:04,400 --> 00:39:05,640 Om te beginnen ben je nog steeds zou in rouw zijn. 704 00:39:05,760 --> 00:39:06,880 Je zou hier niet eens moeten zijn. 705 00:39:07,000 --> 00:39:08,040 En hoe zit het met jou, 706 00:39:08,160 --> 00:39:09,040 moet je dat niet doen ben ook in de ochtend. 707 00:39:09,160 --> 00:39:10,240 Onze gastheer als klant, 708 00:39:10,360 --> 00:39:13,720 Ik was verplicht om in te zetten met hem net zo verwant aan, 709 00:39:13,840 --> 00:39:14,640 dat kunnen wij uiteraard niet op vertrouwd worden 710 00:39:14,760 --> 00:39:16,880 om je eigen zus te begeleiden. 711 00:39:17,000 --> 00:39:19,640 Evangeline, was zij cocaïne naar boven brengen? 712 00:39:21,280 --> 00:39:23,680 Beatrice, trouw beloofde me de volgende dans. 713 00:39:24,840 --> 00:39:25,840 Sorry dat ik haar wegsleep. 714 00:39:28,800 --> 00:39:30,560 Misschien hebben we redding nodig. 715 00:39:30,680 --> 00:39:32,120 Bedankt. 716 00:39:34,320 --> 00:39:35,360 Waar is Evi? 717 00:39:49,840 --> 00:39:51,200 Waar dacht je aan? 718 00:39:51,320 --> 00:39:54,840 Kolen al die lichten wegblazend 719 00:39:56,600 --> 00:39:57,800 en dat veronderstelden ze voedsel te sparen. 720 00:39:58,880 --> 00:40:01,000 Ik zie dat Penn er is geweest bij je komen. 721 00:40:01,120 --> 00:40:02,240 Het lijkt vreselijk wanneer sommige mensen 722 00:40:02,360 --> 00:40:05,360 kan het zich niet eens veroorloven een ketel koken. 723 00:40:05,480 --> 00:40:07,600 Lichtzinnige betekenis voor jou is, 724 00:40:07,720 --> 00:40:09,560 jij zult nooit veranderen, toch? 725 00:40:09,680 --> 00:40:10,840 Maar ik wil veranderen. 726 00:40:12,120 --> 00:40:14,520 Ik wil alles leren dingen die ik nooit heb geleerd. 727 00:40:14,640 --> 00:40:15,520 Ik wil een baan vinden. 728 00:40:16,720 --> 00:40:17,560 Ik wil een arme helpen. 729 00:40:18,800 --> 00:40:20,760 Ik wil dat mijn haar kortgeknipt wordt zoals die van Haycock. 730 00:40:20,880 --> 00:40:21,920 Waag het niet. 731 00:40:23,000 --> 00:40:24,160 Je mag je haar nooit knippen. 732 00:40:25,960 --> 00:40:29,160 Het moet er zo mooi uitzien uitgespreid op een kussen. 733 00:40:42,680 --> 00:40:44,280 Ik kan er nog steeds niet overheen komen. 734 00:40:44,400 --> 00:40:46,480 Zo doorgaan op een openbare plaats. 735 00:40:46,600 --> 00:40:49,040 Ik dacht dat je ze zei zaten in de serre. 736 00:40:49,160 --> 00:40:51,560 Als ik ze kon zien, dat zou iemand anders ook kunnen. 737 00:40:51,680 --> 00:40:52,920 Een kleine kus op een feestje 738 00:40:53,040 --> 00:40:56,160 vormt nauwelijks een groot schandaal. 739 00:40:56,280 --> 00:40:57,160 Het zou tot één kunnen hebben geleid 740 00:40:57,280 --> 00:40:58,480 als ik niet had ingegrepen. 741 00:40:58,600 --> 00:41:01,320 En Jack Maddox zou dat doen een hele goede vangst zijn 742 00:41:01,440 --> 00:41:03,840 voor het meisje bij Evangeline positie. 743 00:41:03,960 --> 00:41:05,960 Hoe kun je in hemelsnaam zeg dat moeder? 744 00:41:06,080 --> 00:41:08,720 Is hij op komst fotograaf. 745 00:41:08,840 --> 00:41:10,600 Hij heeft een behoorlijke reputatie daarin. 746 00:41:10,720 --> 00:41:12,920 Ja, als rokkenjager. 747 00:41:13,880 --> 00:41:16,840 Minste is geen Fabian zoals zijn ouders. 748 00:41:16,960 --> 00:41:18,560 wie zei dat je dat liever had Evangeline werden verwoest 749 00:41:18,680 --> 00:41:19,880 dan gepolitiseerd. 750 00:41:20,000 --> 00:41:22,520 Ik twijfel aan de keuzes zo drastisch als dat. 751 00:41:24,240 --> 00:41:27,400 Ik denk dat je aan het maken bent nogal te veel van Augustare. 752 00:41:27,520 --> 00:41:30,840 Dat heb ik niet varkens achter haar aan. 753 00:41:30,960 --> 00:41:32,440 Ik ben haar voogd, weet je nog. 754 00:41:32,560 --> 00:41:34,240 Zolang dat maar zo is je enige reden. 755 00:41:35,480 --> 00:41:36,160 Natuurlijk is dat zo. 756 00:41:37,360 --> 00:41:38,200 Goed. 757 00:41:39,680 --> 00:41:41,120 Heb je mijn gebedenboek gezien? 758 00:41:45,080 --> 00:41:48,120 Oom Henry vertrouwde het toe haar om zorg te dragen? 759 00:41:48,240 --> 00:41:49,160 Tja, wat mij betreft 760 00:41:49,280 --> 00:41:52,120 veel meer dan Jack Maddox is amoureuze avances 761 00:41:53,160 --> 00:41:55,360 waar ze mee aan de slag gaat Daphne Haycock-menigte 762 00:41:55,480 --> 00:41:57,560 dat zou haar reputatie kunnen ruïneren. 763 00:41:57,680 --> 00:41:59,240 Ze moet onder controle gehouden worden. 764 00:41:59,360 --> 00:42:02,920 Ja, maar ik weet het niet zeker dat ze thuis blijft 765 00:42:03,040 --> 00:42:04,160 is de beste oplossing. 766 00:42:05,400 --> 00:42:07,040 Met Beatrice aan het werk de hele dag Evangeline 767 00:42:07,160 --> 00:42:10,080 kan overal af zijn met wie dan ook. 768 00:42:13,320 --> 00:42:16,160 Misschien moet ik een woord met mevrouw Patine. 769 00:42:17,280 --> 00:42:18,600 WHO? 770 00:42:18,720 --> 00:42:22,160 Mevrouw Patine, mijn naaister 771 00:42:22,280 --> 00:42:24,400 over wiens rekeningen je bent altijd klagen. 772 00:42:26,280 --> 00:42:29,360 Soms neemt ze het over jonge leerlingen. 773 00:42:29,480 --> 00:42:33,120 Het spijt me dat mevrouw Eliot weg is voor een boodschap voor meneer Maddox. 774 00:42:36,440 --> 00:42:38,160 Ik weet het niet, dat zou ze kunnen de hele dag buiten zijn. 775 00:42:43,840 --> 00:42:44,720 Oké. 776 00:42:44,840 --> 00:42:46,160 Ik zal het haar vertellen als ik haar zie. 777 00:42:50,120 --> 00:42:50,920 Arthur. 778 00:42:52,440 --> 00:42:53,840 Oh nee. 779 00:42:53,960 --> 00:42:55,840 De telefoon was tweemaal gisteren. 780 00:42:55,960 --> 00:42:58,280 Bel hem als zo snel mogelijk. 781 00:42:58,400 --> 00:42:59,360 Deed alsof ik was de klusjesman 782 00:42:59,480 --> 00:43:01,960 en dat was jij voor onbepaalde tijd uit. 783 00:43:02,080 --> 00:43:04,200 Oh, nog twee vragen over jurken, 784 00:43:04,320 --> 00:43:06,760 Daisy Winthrop en de eervolle Gwendolyn Povey 785 00:43:06,880 --> 00:43:08,120 misschien, als ik, zelfs de zusjes Elliot 786 00:43:08,240 --> 00:43:10,680 om het op iets te laten lijken meer dan een landwalvis 787 00:43:10,800 --> 00:43:11,920 cijfers staan ​​daar beneden. 788 00:43:12,040 --> 00:43:13,480 Bedankt. 789 00:43:13,600 --> 00:43:14,480 Ik moet zeggen dat ik begin zich afvragen 790 00:43:14,600 --> 00:43:16,280 wie is wiens receptioniste. 791 00:43:17,560 --> 00:43:19,040 Het spijt me, maar het was jouw idee 792 00:43:19,160 --> 00:43:20,560 Wij gebruiken de partijen zijn geschoten ramen. 793 00:43:20,680 --> 00:43:21,480 Ik wist er ook weinig van 794 00:43:21,600 --> 00:43:23,040 wat ik kreeg mezelf voor. 795 00:43:25,720 --> 00:43:28,200 Het damesveld om 11 uur Ik maak de dingen klaar. 796 00:43:37,080 --> 00:43:38,160 Het was een wonderbaarlijke avond, Jac. 797 00:43:38,280 --> 00:43:39,120 Bedankt. 798 00:43:42,600 --> 00:43:43,680 Wat vind jij van varkentje? 799 00:43:45,040 --> 00:43:45,960 Hij was leuk. 800 00:43:47,480 --> 00:43:49,720 En wees ook dodelijk, weet je. 801 00:43:49,840 --> 00:43:51,920 Het was niet de koninklijke vlucht Het korps heeft nog meer Jerry's gesloten 802 00:43:52,040 --> 00:43:53,760 dan zeker Haycock sigaretten gehad. 803 00:43:55,080 --> 00:43:57,640 Dat dacht iedereen dat wanneer varkens vliegen. 804 00:43:59,880 --> 00:44:01,360 Wat vind jij van deze Drey? 805 00:44:02,440 --> 00:44:03,440 Niet slecht. 806 00:44:03,560 --> 00:44:04,400 Bedankt. 807 00:44:06,080 --> 00:44:07,720 Misschien moet ik Arthur bellen. 808 00:44:07,840 --> 00:44:10,040 Het zou geen probleem moeten zijn, dat zou het wel zijn een lezing over hebben 809 00:44:10,160 --> 00:44:11,520 Evangeline niet toestaan ten prooi vallen aan docenten, 810 00:44:11,640 --> 00:44:13,200 fotografen. 811 00:44:13,320 --> 00:44:14,920 Hij heeft een punt Jac. 812 00:44:15,040 --> 00:44:16,920 Eén achtervolgde kleine kus. 813 00:44:17,040 --> 00:44:20,440 Ik geef niets om Arthur, Maar ik geef wel om Evie. 814 00:44:20,560 --> 00:44:22,200 Ze heeft rondgezworven rond als Julia 815 00:44:22,320 --> 00:44:24,120 na het balkon scène sindsdien. 816 00:44:26,320 --> 00:44:28,080 Ik weet dat je ermee flirt iedereen in zicht, 817 00:44:28,200 --> 00:44:30,000 maar ze neemt je serieus. 818 00:44:31,240 --> 00:44:32,560 Ik wil niet dat ze gewond raakt. 819 00:44:33,960 --> 00:44:36,080 Er is een brief voor juffrouw Evie. 820 00:44:36,200 --> 00:44:39,960 Het komt net op de tweede plaats post van Bournmoth. 821 00:44:41,680 --> 00:44:42,600 Bedankt Molly. 822 00:44:45,360 --> 00:44:46,240 Het spijt me Beatrix. 823 00:44:46,360 --> 00:44:48,120 Het zal niet wachten tot morgen. 824 00:44:48,240 --> 00:44:50,080 Ik wil je graag zien en Evangeline hier in mijn kantoor 825 00:44:50,200 --> 00:44:54,320 vanmiddag, dan zal het wel gebeuren verlof moeten aanvragen. 826 00:44:57,960 --> 00:44:59,120 Nee, dat is het niet. 827 00:44:59,240 --> 00:45:01,560 Ik heb mijn mening al uitgesproken gevoelens hierover, 828 00:45:01,680 --> 00:45:03,160 betreft de nalatenschap van uw vader. 829 00:45:04,840 --> 00:45:06,480 Niet aan de telefoon, nee. 830 00:45:07,720 --> 00:45:09,920 Laten we zeggen: drie uur zullen wij? 831 00:45:10,040 --> 00:45:11,960 Ik laat het aan jou over om te informeren Evangeline. 832 00:45:16,520 --> 00:45:18,600 Het Eliot-huis. 833 00:45:18,720 --> 00:45:21,600 Ja, oh, jij bent mevrouw B. 834 00:45:23,320 --> 00:45:24,200 Nee, dat kan niet. 835 00:45:24,320 --> 00:45:25,360 Ze is weggegaan. 836 00:45:26,360 --> 00:45:27,040 Ik weet het niet. 837 00:45:27,160 --> 00:45:28,040 Ze zei het niet. 838 00:45:29,120 --> 00:45:30,560 Nou, ik begrijp het niet. 839 00:45:32,400 --> 00:45:35,440 Ze zei dat ze plat zou werken op ideeën voor Babs Carew. 840 00:45:36,560 --> 00:45:37,840 En is waarschijnlijk wist haar ergens af. 841 00:45:37,960 --> 00:45:39,440 Nou, ik zou willen dat je dat niet deed. 842 00:45:41,640 --> 00:45:43,360 Ik moet gaan kijken dat allemaal in mijn eentje. 843 00:45:45,040 --> 00:45:46,800 Waarom had hij het mij niet kunnen vertellen? wat het aan de telefoon was 844 00:45:46,920 --> 00:45:48,320 in plaats van dat ik me zorgen maak. 845 00:46:02,840 --> 00:46:03,680 Mevrouw Pearce. 846 00:46:06,040 --> 00:46:06,920 Ja. 847 00:46:08,200 --> 00:46:09,320 Ik ben Evangeline Elliot. 848 00:46:12,480 --> 00:46:13,800 Arme Hendrik. 849 00:46:15,920 --> 00:46:17,480 Ik wist iets moet gebeurd zijn 850 00:46:17,600 --> 00:46:20,040 toen hij niet meer kwam om mij te zien. 851 00:46:20,160 --> 00:46:22,080 Het spijt me dat je moest ontdek het zo. 852 00:46:24,280 --> 00:46:25,880 Ik heb je nu tenminste ontmoet. 853 00:46:27,240 --> 00:46:29,520 Ik wilde altijd ontmoeten jij en Beatrijs, 854 00:46:29,640 --> 00:46:31,120 maar het natuurlijk was niet mogelijk. 855 00:46:32,360 --> 00:46:36,960 Hoe lang hadden jij en de mijne kenden jullie elkaar? 856 00:46:37,840 --> 00:46:39,000 25 jaar. 857 00:46:41,080 --> 00:46:43,120 Een kwart eeuw. 858 00:46:43,240 --> 00:46:45,080 Je hebt één moeder ontmoet leefde nog. 859 00:46:46,040 --> 00:46:47,840 Het was niet dat hij hield niet van haar. 860 00:46:47,960 --> 00:46:50,080 Hij was altijd een plichtsgetrouwe echtgenoot, 861 00:46:50,200 --> 00:46:52,640 maar Henry, ik was een jonge weduwe. 862 00:46:57,680 --> 00:46:58,800 Het beviel ons allebei. 863 00:47:02,320 --> 00:47:04,160 Hij kocht het huisje voor mij in Bournemouth. 864 00:47:06,640 --> 00:47:10,000 Toen mijn moeder stierf waarom heeft hij niet--- 865 00:47:11,720 --> 00:47:12,520 Trouw met mij. 866 00:47:15,480 --> 00:47:18,720 Denk niet dat ik het niet geprobeerd heb overtuig hem omwille van de jongens 867 00:47:19,720 --> 00:47:22,800 maar hij was altijd zo bezorgd over zijn reputatie. 868 00:47:22,920 --> 00:47:23,760 De jongen? 869 00:47:27,040 --> 00:47:30,880 Ja, we hadden een zoon, Sebastian. 870 00:47:33,880 --> 00:47:35,560 Je halfbroer zou hij zijn. 871 00:47:40,040 --> 00:47:43,280 Oh, het spijt me, mijn liefste, dat deed ik niet bedoel om het zo naar buiten te laten komen. 872 00:47:43,400 --> 00:47:44,720 Het is de schok van dit alles. 873 00:47:46,240 --> 00:47:47,760 Hoe oud is hij? 874 00:47:47,880 --> 00:47:51,200 24 nu, een fijne jongeman. 875 00:47:52,840 --> 00:47:54,800 Er is een uitstraling van Hendrik over hem. 876 00:47:54,920 --> 00:47:56,280 Henry Toen ik hem voor het eerst kende. 877 00:48:07,440 --> 00:48:09,440 Daar is hij 13. 878 00:48:09,560 --> 00:48:13,160 Toen hij voor het eerst naar zijn openbare school, rugby. 879 00:48:14,640 --> 00:48:16,040 Hij ging naar rugby? 880 00:48:16,160 --> 00:48:19,720 Dan naar Cambridge, Henry stond erop. 881 00:48:20,960 --> 00:48:22,720 Hij zei altijd: 882 00:48:22,840 --> 00:48:25,680 ‘Mijn zoon gaat mee het beste onderwijs hebben 883 00:48:25,800 --> 00:48:27,440 "dat geld zal kopen." 884 00:48:27,560 --> 00:48:29,080 En naar de hel met zijn dochters. 885 00:48:30,840 --> 00:48:34,120 Nou, sinds Evangeline dat doet lijkt niet met ons mee te gaan 886 00:48:34,240 --> 00:48:36,280 ondanks uw bericht. 887 00:48:36,400 --> 00:48:38,400 Ik kan me alleen maar voorstellen dat ze dat heeft gedaan gegaan om haar ontwerpen te laten zien 888 00:48:38,520 --> 00:48:39,160 naar Barbskroen. 889 00:48:41,040 --> 00:48:42,040 Ik kan beter zonder haar doorgaan. 890 00:48:42,160 --> 00:48:44,200 Je zei dat het een kwestie was van groot belang. 891 00:48:44,320 --> 00:48:48,320 Ja, ik ben bang dat je dat moet doen steel jezelf Beatrice 892 00:48:48,440 --> 00:48:50,000 en probeer niet emotioneel te worden. 893 00:48:51,400 --> 00:48:53,800 De zaken zijn zelfs nog erger dan we dachten 894 00:48:53,920 --> 00:48:54,960 Ik hoorde het van een ander van je vader 895 00:48:55,080 --> 00:48:57,160 zogenaamde effectenmakelaars vanmorgen 896 00:48:57,280 --> 00:48:58,760 het lijkt erop dat enkele jaren geleden 897 00:48:58,880 --> 00:49:00,520 oom Henry kocht voorraad op krediet, 898 00:49:00,640 --> 00:49:02,640 het geven van de daden van de huis als zekerheid. 899 00:49:04,040 --> 00:49:06,160 De schulden zijn er slechts geweest gedeeltelijk verzilverd. 900 00:49:10,280 --> 00:49:13,320 Wat betekent dat precies? 901 00:49:13,440 --> 00:49:16,840 Het betekent dat uw huis is voor tweederde gehypothekeerd. 902 00:49:40,360 --> 00:49:41,320 Evangeline. 903 00:49:42,760 --> 00:49:46,880 Oh kom en doe mee, lieverd hoe meer hoe beter.